sábado, 16 de febrero de 2008

Martes y Miércoles
Ésta es, sin duda alguna, una bitácora corta. Bueno siempre hay duda (¿digo estamos en TOK no?) pero mi punto es que fue una semana muy pesada para mí y lo bueno es que ya terminó. El Martes y Miércoles fue 100% de proyecto TOK. El primer día decidimos que Héctor y yo íbamos a ser equipo y el segundo encontramos precisamente lo que íbamos a presentar: las diferencias causadas por traducciones o cambios en el lenguaje. Los ejemplos que queríamos demostrar eran los verbos "ser" y "estar". Estos, en el francés e inglés son uno mismo: "être" y "to be". Esto, como escribimos en nuestra presentación, causa algunas diferencias en la forma que se ven las cosas pues en dichos idiomas: "Ser enfermo" y "Estar enfermo" es lo mismo. Si bien, esto puede causar diferencias culturales, lo más importante es que el lenguaje (como demostramos) afecta la forma en que se ve la realidad.

Jueves
Mi amigo de MUN (ONU pues) dijo que "no celebraría san valentín" y para probarlo se vistió de verde. San Valentín se lo regresó: chocó, cortó con su novia y algo de reprobar un examen... jajajajaj Yo me vestí de azul, y mis hermanas me dijeron que no saldría si no me ponía rojo... que bueno que les hize caso, sino no sé como hubiera terminado...

En fin, disculpe la tardanza por mate miss...

2 comentarios:

Edith Beltran dijo...

¿Será que tu amigo vivió todo eso por tratar de boicotear el día, porque el día lo boicoteó a él o fue casualidad?

Anónimo dijo...

Precisamente por ello lo escribí en la bitácora. Para compartir con ustedes lo que pasó y para ver a qué conclusión llegamos...

Cualquiera de las tres opcionespuede ser...